Muzeul subiectiv al locuirii – theatre

Duminică, 22 octombrie, ora 20. Înscrieri la irina.laptoiu@gmail.com, 20 de locuri disponibile

RO: Muzeul Subiectiv al Locuirii deschide pentru public prima aripă, dedicată conservării poveștilor femeilor din cartierele Rahova-Uranus și Vulturilor 50. Colecția de 6 imagini ce poate fi vizitată datează din perioada 2006 – 2016 și a fost adusă în muzeul nostru în 2017. Imaginile sunt scene reale de viaţă și vor fi proiectate pentru expoziție de 7 femei din cele două cartiere.

Proiectăm aceste povești și perspective personale ale femeilor din Rahova-Uranus și Vulturilor 50, într-un context în care situația lor, deși publică este foarte puțin cunoscută oamenilor din București. Ce s-a întâmplat și continuă să fie o realitate în cele două cartiere în ultimii 11 ani este parte din istoria orașului București, pe care o puteți vedea în muzeul nostru prin intermediul unei metode diferite de expunere: teatrul imagine.

 


EN: The Subjective Living Museum opens its first wing for the audience which is dedicated to the stories of women from the blocks Rahova-Uranus and Vulturilor 50. The 6 image collection that can be visited dates back from 2006 – 2016 and was brought in our museum in 2017. The images are real life scenes and will be projected by 7 women from the blocks for the exhibition.

We project these stories and the personal perspectives of women from Rahova – Uranus and Vulturilor 50, in a context in which their situation, although public and not so much known by people in Bucharest. What happened and continues to be a reality between the two neighborhoods in the last 11 years is part of Bucharest’s history which you can see in our museum through a very different method: the image theatre.

Autori și distribuția / Authors and cast: Elena Radu, Nicoleta Vișan, Cornelia Ioniță, Claudia Moldoveanu, Alexandrina Fieraru, Cristina Eremia, Gabriela Dumitru.

Regia / Directed by: Andrei Șerban, Gabriela Teodorescu.

Video: Gabriel Leașcu.

Echipa de muncă/ Team work: Ioana Răileanu, Aurel Minulescu, Gabriel Leașcu, Marin Eremia.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: